top of page
  • Bonjour, es-tu perdu mon ami?

  • En effet, merci. Où suis-je? Je viens tout juste d’arriver de Taiwan. J’ai décidé de quitter mon pays pour explorer le monde.

  • Wow, tu es tellement courageux, bienvenue au Canada! En ce moment, nous sommes au Carnaval de Québec. Je suis un ours polaire et mon nom est Georges.

  • Enchanté, je suis un dragon et mon nom est Lee Ian!

  • S’il vous plaît, laisse-moi te présenter notre carnaval ici à Québec. Marchons et trouvons quelque chose d’agréable à faire.

  • Cela a l’air intéressant, allons-y!

Georges: Hi there, are you lost, my friend?

Lee lan: Yes, thank you. Where am I ? I       just arrived from Taiwan. I decided to leave my country to  explore the world.

Georges: Wow! You are so brave, welcome to Canada! Right now, we are at the Quebec Winter Carnival. I am a polar bear and my name is Georges.

Lee lan: Nice to meet you, I am a dragon and my name is Lee Ian!

Georges: Please, let me show you our carnival here in Quebec. Let’s walk around and find something nice to do.

Lee lan: That sounds interesting, let’s go!

喬治: 嗨!朋友,你迷路了嗎?

李嵐: 謝謝你! 是的! 請問我現在哪裡呀?我剛從台灣來到這 

           裡。我離開我的國家是想要探索這個世界。

喬治: 哇!你真勇敢,歡迎來到加拿大。現在,正好是魁北

            克冬季嘉年華。我是北極熊,我的名字叫做喬治。

李嵐: 很高興認識你,我是隻龍,我的名字叫做李嵐。

喬治: 讓我帶你一起去看看我們魁北克的嘉年華吧! 一起去

           逛逛和做些有趣的事吧!

李嵐:好哇!聽起來很有趣!走吧!

French Version - Gabrielle Mercier
00:00 / 00:00
English version - Unknown Artist
00:00 / 00:00
Chinese version - Linda Liu & Claire Sun
00:00 / 00:00
bottom of page