Les deux amis ont eu beaucoup de plaisir au carnaval. Ils sont allés dans des glissades de neige, ils ont regardé la parade et ils ont visité une boîte à rire. Après cette journée exceptionnelle, Lee Ian se sentait un peu mieux. Même si il s’ennuyait de sa famille à Taiwan, il a rencontré un nouvel ami qui l’a aidé à se sentir mieux et à découvrir la Ville de Québec.
The two friends had a lot of fun at the carnival. They went in snow slides, they watched the parade, and they visited a funhouse. After this amazing day, Lee Ian felt a bit better. Even though Lee lan was missing his family out there in Taiwan, he met a new friend who helped him discover the city of Quebec, and he was happy about that.
這兩個好朋友，在嘉年華中玩得很開心。他們去滑雪，觀賞遊行，也去遊樂園玩。在這驚奇有趣的一天結束過後，李嵐感覺好多了。雖然他仍然想念他在台灣的家人，但是他認識了一位帶他探索魁北克的新朋友。